Por Flávia Batista, Resenhista do NUPEC
A Literatura Marajoara constitui uma importante expressão da cultura amazônica, marcada pela oralidade, ancestralidade, encantaria, memória coletiva e pelas relações simbólicas estabelecidas com os territórios do arquipélago do Marajó. Apesar dessa riqueza cultural, essas produções ainda ocupam um espaço reduzido nos circuitos tradicionais de circulação e reconhecimento literário.
Esta pesquisa investigou sobre a existência de uma literatura marajoara e sobre os caminhos percorridos por essas obras para alcançar seus leitores. Realizou-se um levantamento bibliográfico que identificou mais de 20 obras publicadas por autores marajoaras ou fortemente vinculadas ao arquipélago, para além da obra de Dalcídio Jurandir.
Posteriormente, a pesquisa voltou-se ao ciberespaço, especialmente ao Instagram, observando como autores, editoras e agentes culturais utilizam as redes sociais para divulgar livros, eventos, projetos e ações voltadas à valorização da cultura marajoara. A análise demonstrou que essas plataformas ampliam a circulação das obras, fortalecem redes culturais e possibilitam novas formas de aproximação entre escritores e leitores.
Fundamentada nos autores Antonio Candido, Leda Martins, Pierre Lévy, Lúcia Santaella, Stuart Hall e Agenor Sarraf, a pesquisa compreende o ambiente digital como um espaço de mediação cultural, construção identitária e resistência simbólica. Nesse contexto, propõe-se a noção de algoritmo ancestral, entendida como a permanência e a atualização de saberes, narrativas e memórias amazônicas por meio das tecnologias digitais.
Como resultado, o ciberespaço tem desempenhado um papel importante na democratização do acesso à Literatura Marajoara, ampliando sua visibilidade e contribuindo para a valorização de autores historicamente marginalizados pelos espaços tradicionais de legitimação literária. Assim, a tradição e a tecnologia passam a dialogar na preservação e na continuidade da cultura marajoara.
🇧🇷 Que lugar a ancestralidade ocupa no universo dos algoritmos? A pesquisa discute a presença da literatura marajoara no ciberespaço e como as redes sociais podem ampliar a divulgação de obras e autores marajoaras. Ao relacionar ancestralidade e tecnologia, a discussão nos convida a refletir sobre como esses espaços digitais podem contribuir para manter viva a literatura marajoara, dando visibilidade a histórias, saberes e produções que por muito tempo foram deixados à margem.
🇬🇧 What place does ancestry occupy in the world of algorithms? This research explores the presence of Marajoara literature in cyberspace and how social media can help to raise the profile of Marajoara works and authors. By linking ancestry and technology, the discussion invites us to reflect on how these digital spaces can help keep Marajoara literature alive, bringing to the fore stories, knowledge and creative works that have long been marginalised.
🇪🇸 ¿Qué lugar ocupa la ascendencia en el universo de los algoritmos? La investigación analiza la presencia de la literatura marajoara en el ciberespacio y cómo las redes sociales pueden ampliar la difusión de las obras y los autores marajoaras. Al relacionar la ascendencia con la tecnología, el debate nos invita a reflexionar sobre cómo estos espacios digitales pueden contribuir a mantener viva la literatura marajoara, dando visibilidad a historias, conocimientos y creaciones que durante mucho tiempo han quedado marginados.
🇨🇳 在算法的世界里，祖先传承占据着怎样的位置？本研究探讨了马拉乔阿拉文学在网络空间中的存在，以及社交媒体如何能扩大马拉乔阿拉作品和作家的传播范围。通过将祖先传承与技术相联系，这一讨论邀请我们思考：这些数字空间如何有助于延续马拉乔阿拉文学的生命力，让那些长期被边缘化的故事、知识和作品获得更多关注。
REFERÊNCIAS
CANDIDO, Antonio. Formação da literatura brasileira: momentos decisivos. Belo Horizonte: Itatiaia, 1959. (v. 1 e 2).
FARES, Josebel Akel. Poéticas orais, um caminho para a educação sensível. In: Castro, Alda Maria Duarte Araújo; QUEIROZ, Maria Aparecida de, BARACHO, Maria das Graças (orgs.). Assimetria e desafios na Produção do Conhecimento em Educação, 2015.
HALL, Stuart. A identidade cultural na pós-modernidade. Rio de Janeiro: DP&A, 2006.
LÉVY, Pierre. Cibercultura. São Paulo: Editora 34, 1999.
LOUREIRO, João de Jesus Paes. Cultura Amazônica – Uma poética do imaginário. Manaus: Valer, 2015.
MARTINS, Leda. Performances da oralitura: corpo, lugar da memória. Letras (Santa Maria). Santa Maria, v, 25, 2003.
PACHECO, Agenor Sarraf et al. (org.). Pesquisas em Estudos Culturais na Amazônia. Cartografias, literaturas & saberes ancestrais. 1. ed. Belém: EditAEDI, 2015.
PELLEGRINI, Tânia. Despropósitos: estudos de ficção brasileira contemporânea. São Paulo: Annablume, 2008.
SANTAELLA, Lucia. Navegar no ciberespaço: o perfil cognitivo do leitor ubíquo. São Paulo: Paulus, 2004.
Publicado em 05 de nov. de 2026 por Anaís Gusmão – Ascom/NUPEC
