JOELMA FABIANE FERREIRA ALMEIDA, Pesquisadora do NUPEC
O projeto Educação e Cibercultura Brasil-Angola (EDUCIBA) está concluindo mais uma etapa com importantes resultados: o lançamento da página no YouTube @cibereducacaoBrasilAngola, contendo vídeos produzidos por alunos e professores da Escola Allan Kardec, em Luanda (Angola), e a publicação da cartilha digital “Brincadeiras Africanas no Ensino da Matemática”.
Essas produções são frutos da colaboração intensa entre pesquisadores, educadores e estudantes brasileiros e angolanos, demonstrando como as distâncias podem ser superadas através da tecnologia, criatividade e ancestralidade. Os vídeos e a cartilha reúnem, em uma dinâmica inovadora, imagens e narrativas que revelam práticas educativas cotidianas, rompendo limites socioeconômicos e geográficos.
Para desenvolver esses materiais, foram utilizados os aplicativos Capcut e Canva, destacando brincadeiras tradicionais africanas aliadas ao ensino de matemática e cultura digital. As produções refletem como brasileiros amazônidas e africanos compartilham saberes e experiências, narrando suas vivências por meio da linguagem audiovisual e interagindo com tecnologias digitais e inteligência artificial.
O projeto também promoveu uma importante desconstrução da ideia tradicional de que matemática é uma disciplina distante e complexa, transformando-a em algo lúdico, acessível e divertido através das brincadeiras. A experiência permitiu aos participantes vivenciar a cibercultura na prática, além de demonstrar que é possível criar conexões e diálogos profundos mesmo a milhares de quilômetros de distância.
Desde o início, a equipe EDUCIBA optou por um método científico rigoroso e horizontal, buscando conhecer profundamente as histórias individuais dos estudantes e educadores envolvidos. Isso resultou numa experiência formativa que aproxima realidades complexas e desiguais, valorizando o diálogo intercultural.
Acesse agora o canal @cibereducacaoBrasilAngola no YouTube e confira a cartilha digital disponível no site do NUPEC. Venha conhecer essa iniciativa que transforma a matemática e a cibercultura em pontes reais entre Brasil e Angola!
🇬🇧 The EDUCIBA Brazil-Angola project launched the YouTube page @cibereducacaoBrasilAngola and the digital booklet African Games in Math Education. Using technology and traditional African games, it brought students and educators from both countries closer, making math teaching playful and accessible while strengthening intercultural dialogue.
🇪🇸 El proyecto EDUCIBA Brasil-Angola lanzó la página de YouTube @cibereducacaoBrasilAngola y la cartilla digital Juegos Africanos en la Enseñanza de las Matemáticas. Utilizando tecnología y juegos tradicionales africanos, acercó a estudiantes y educadores de ambos países, haciendo la enseñanza de las matemáticas más lúdica y accesible, y fortaleciendo el diálogo intercultural.
🇨🇳 巴西-安哥拉EDUCIBA教育与网络文化项目即将完成下一阶段，并取得了两项重要成果：在YouTube上创建了@cibereducaçaoBrasilAngola页面，可以观看Allan Kardec学校师生制作的视频；以及电子手册《数学教学中的非洲游戏》。学习什么？数学！一门通用语言，需要打破人们对其枯燥乏味、难以理解的认知。
